Prevod od "jste mě že" do Srpski


Kako koristiti "jste mě že" u rečenicama:

Přesvědčil jste mě, že jste nebezpečný.
Ubedili ste me da ste opasni.
A když jsem ho před půl hodinou kupoval, ubezpečoval jste mě, že je jen mrtvý z toho, jak předtím řádil.
A kada sam ga kupovao pre pola sata, uveravali ste me, da je razlog njegovog nedostatka pokreta to što je umoran i iscrpljen posle dugog kreštanja.
Ujišťoval jste mě, že všechno proběhne hladce!
Uverio si me da æe sve iæi glatko!
Pane Reede, přesvědčil jste mě, že jsem oběť!
Нећу да се договорим. Г. Рид.
Ujišťoval jste mě, že to minové pole deaktivujete za měsíc a to bylo před 2 měsíci.
Rekao si da æeš ukloniti polje za mjesec dana. Prije dva mjeseca.
Ujistil jste mě, že se vaši lidé budou vyhýbat vážným zraněním hlavy.
Rekli ste da im neæete teže ozlijediti glavu.
Doktore Howelle, ujistil jste mě, že Maxwellův lék bude připraven.
Rekli ste da æe Maxwellov lijek biti spreman. Imate li ga? Ako je hitno.
Ale inspiroval jste mě, že když se dokážete naučit tak se jednoho dne dokážu naučit chodit.
Ali ti si me inspirisao. Ako možeš da uèiš, možda ja jednog dana i prohodam.
Viděl jste mě, že jsem odložil svoji do kufru.
Vidio si da sam svoj stavio u prtljažnik, sjeæaš se?
Ujistila jste mě, že se Walterovi Bishopovi daří dobře.
Слушам. Уверили сте ме да је Волтер Бишоп добро.
Ujistila jste mě, že najdete Harryho vraha.
Uveravali ste me da æete naæi Harryjevog ubicu.
Ujišťoval jste mě, že je to snadná práce.
Uverili ste me da je to vrlo jednostavan posao.
Ujistil jste mě, že Dana Walshová bude ve větším bezpečí v rukou vaší soukromé společnosti.
Uvjerio si me da æe Dana Walsh biti sigurnija u rukama plaæenika.
Charlesi, ujistil jste mě, že k tomu nedojde.
On ima dokaze, ali... Èarls, uverio si me da se to nikada neæe dogoditi.
Dr. Saroyanová, ujišťovala jste mě, že se budete snažit tohle místo držet na profesionální bázi.
Dr Saroyan, vi ste mi obeæali da æete pokušati da ovo radno mesto bude profesionalno.
Ujistil jste mě, že ten Syndikát zůstal jen na papíře.
Jer si me uverio da je Sindikat bio samo vežba?
Ujišťovali jste mě, že nebude nikdo zraněný. Dávali jste...
Uveravao si me da niko neæe biti povreðen, zar ne?
Přesvědčila jste mě, že pokud nás stvořili, jistě nás mohou zachránit.
Ubedili ste me da ako su nas te stvari stvorile onda sigurno mogu i da nas spasu.
Ujišťoval jste mě, že tato královna je mocná kouzelnice.
Ne. Uveravao si me da je ova kraljica neka moæna èarobnica.
Řekl jsem pár vašich vtipů a obvinila jste mě, že je kradu.
Isprièao sam nekoliko vaših šala i optužili ste me za kraðu.
Hoši, slyšeli jste mě, že bych to odstartoval?
Svi ste èuli... Èuli ste da sam rekao da izvede, jel?
Ujistil jste mě, že to bude násilné.
Uvjerio si me da æe biti nasilja.
Ujišťoval jste mě, že se to nebude opakovat.
Rekao si da se neæe ponoviti.
"Když jsem ji před půl hodinou kupoval, ujišťoval jste mě, že její absence pohybu je způsobená únavou a vyčerpáním."
Kada sam kupio pre pola sata uverili ste me da je nedostatak kretanja usled umorenosti i protresanja
Ujistili jste mě, že ji zabili, když Votanské společenstvo zaútočilo na mé zařízení. a spálilo je od základů.
Uvjerila si me, ubijena je kad je Votanis Zajednica napala moj objekat i spalila ga potpuno.
Ujistil jste mě, že útěk je nemožný.
Uverili ste me da je bekstvo nemoguce.
Učili jste mě, že oběti jsou pro blázny.
Uèili su me da je žrtvovanje za glupake.
Ujistila jste mě, že zde bude celý den.
Rekli ste mi da æe celog dana biti ovde.
Ujišťoval jste mě, že to půjde.
Uverio si me da æe ovo uspeti.
Fajn, pochopili jste mě, že? (Smích) Zlepšujete se, ale je to těžké.
U redu, vidite u čemu je stvar, zar ne? (Smeh) Popravljate se, ali je teško.
0.30753207206726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?